Dossiê Jerusa Pires Ferreira

Artigos, Resenhas, Ensaios, Prefácios e Posfácios

1. Folhetos de Cordel e Livros Populares 

Livros populares de magia

O livro dos sonhos – texto e imagem

Leituras Imediatas – Bombas sobre Bagdá e a literatura do Povo

Quero que vá tudo pro inferno: cultura popular e indústria cultural 

A Palavra, Ocupação de Rivais

Notas sobre “O trovador Kerib”: O filme de Paradjanov, o conto popular

O judeu errante: a materialidade da lenda


2. Literatura e Poesia 

A alquimia generativa do bruxo Godofredo Filho

Os poemas galegos de Godofredo Filho, poeta da Bahia 

Imaginação crítica de Ruy Coelho

Os limites da catástrofe

Clío en la encrucijada, de Iuri Lotman 

El impulso mitológico y la crítica poética de Eleazar Meletinski 

Un encuentro con Arón Gurévich 

Resenha de O grau zero do escreviver de José Lino Grünewald 

Santiago, Galícia, Sertão: signos, analoxías, emblemas

Notas preliminares para uma leitura do Compêndio narrativo do peregrino da América de Nuno Marques Pereira

Da Bahia a São Paulo – Luiz Gama, O Nosso Valoroso “Orfeu de Carapinha”

Haroldo Oral

A visita da peste (em co-autoria com Boris Schnaiderman e Roberto Oliveira)

A febre mitológica e a poética de Mieletínski

Nos quadros da memória – resenha do livro Guerra em Surdina de Boris Schnaiderman

Antonio Cândido em letra, voz e história

Um pacto malogrado: Boris Schnaiderman e Antonio Cândido

Oralidade, corpo e gesto. Das teorias a Mart´nália

Memória, palavras, murmúrios e silêncios: Óssip Mandelstam

Repensando a máquina do mundo

A propósito de a literatura portuguesa e as novas orientações críticas

Campo e cidade: uma história na voz de poetas e de seus protagonistas


3. Oralidade e Performance

O universo conceitual de Paul Zumthor no Brasil

Natal Festa Popular No Brasil

Oralidade, mídia e cultura popular

Uma poética epifânica da oralidade

A decifração mágica dos signos

Vigília das oralidades

Orfeu – mito e mistura

Promessas da voz: tradição, transmissão e memória

A festa – Apresentação


4. Novela de Cavalaria 

Marcas Medievais – textos e promessas

Sermonários do Diabo. Novela de cavalaria do século 15 encontra boa tradução. Resenha do livro Tirant lo Blanc, de Joanot Martonell

Conto russo em versão nordestina


5. Cultura e Memória 

Cultura é Memória

Língua da memória viva, resenha do livro Aventuras de uma língua errante, de J. Guinsburg 

Os segredos do sertão da terra: um longe perto 

Memória-Viagem: da Índia à infância e ao sertão. Filigranas da Memória: intercâmbio de gerações. 

Os ofícios tradicionais – cultura é memória

Tantas memórias – ou um difícil passeio pelos modos de pensar a memória

Uma apologia de Roberto Benjamin

Memória, imagem e oralidade: evocação de Dadá

Andrei Rublióv: impressões sobre o tempo/espaço (em co-autoria com Adriano Carvalho Araujo e Sousa)


6. Cultura de Bordas 

Diálogos: o Twitter e o peripatético

Dialogs: the Twitter and the Peripatethics [English]

Heterônimos e Cultura das Bordas: Rubens Lucchetti 

Experiências e Estudos de Cultura Popular

Quadro do Artista Plástico José Roberto Aguilar

Comparando o comparável: Amelia Peláez & Genaro de Carvalho

A outra descoberta – artistas e América

Editorial da Revista Bordas Nro 0

Editorial da Revista Bordas Nro 1: Vinte e cinco anos de bordas

Editorial da Revista Bordas Nro 2

Diálogo Jerusa Pires Ferreira e Amálio Pinheiro

Cinema da Boca: Conversa com Valdir Baptista por JPF e Adriano Araújo


7. Livros e história da edição

Por uma memória do livro, da vida e do ofício – O projeto Editando o Editor

Livros e leituras de magia

A voz de um editor popular

Projeto e atitudes: os vinte e cinco anos de Bordas


8. Tradução

Notas da tradução de Performance, Recepção, Leitura de Paul Zumthor

Posfácio de A letra e a voz de Paul Zumthor


Índice

  1. Apresentação
  2. Biografia
  3. Publicações
  4. Livros
  5. Entrevistas
  6. Palestras
  7. Homenagens